; 皮埃尔上尉大喊着，但是士兵们一个接一个地倒下，恐慌的情绪不断在队伍中蔓延。
“射击！射击！”
整个排的士兵同时举枪，但是还没等皮埃尔上尉下令，塞莱斯塔的民兵打过一枪之后便缩了回去。
与此同时上尉的命令到了，贝努瓦·瓦伦坦维持着过去的肌肉记忆举枪开火，毕竟如果不开火在平时的训练里可是会挨鞭子的。
但他很清楚自己不可能打中墙体后面的民兵...
一轮毫无意义的射击之后，硝烟呛得皮埃尔上尉连声咳嗽，墙体后面的民兵探出头来猛地丢过来一个石块直接给一名法军士兵开了瓢。
皮埃尔上尉看着又一名士兵倒在自己面前再也受不了破口大骂。
“你这个该死的杂碎有本事出来决斗！谁躲谁就是阴沟里的老鼠！”
墙后的民兵同样用法语回答。
“只有呆瓜才会站在那里挨打！有本事你过来！”
“上刺刀！白刃战！把那个混蛋给我抓住！我出十个法郎！”
其实贝努瓦·瓦伦坦这些士兵早就憋了一肚子气，此时长官下令他们自然愿意出出这口恶气顺便弄点酒钱。
然而他们刚刚冲到废墟之后，只听“轰隆”一声巨响，贝努瓦·瓦伦坦感觉自己飞了起来，然后和一堆砖石碎屑，以及残肢断臂一起重重落在了地上。